人民网北京8月23日电 8月23日，中国社会科学出版社和博睿学术出版社联合发布了《当代中国哲学研究（1949-2009）》英文版。博睿学术出版社出版总监Jasmin Lange、中国社会科学出版社社长赵剑英出席会议并致辞，中国社会科学出版社总编辑助理王茵主持会议。
赵剑英指出，荷兰博睿学术出版社是一家历史悠久、拥有广阔国际视野的学术出版社。博睿学术出版社自2015年来就与我社开展了出版合作，与中国客户保持良好关系，继续拓展、加深博睿与中国合作伙伴的关系。
同时，赵剑英表示，中国社会科学出版社与博睿合作的两个项目：《当代中国哲学研究》（1949-2009），已出版；《追寻中国的“现代”：“多元变革时代”中国小说研究1937-1949》，目前正在翻译中。未来将考虑以开放丛书的形式深化双方的合作。
Jasmin Lange谈到，博睿学术出版社是1683年在荷兰成立的一家国际学术出版社，每年出版超过280种学术期刊和1400本图书以及主要的在线资源产品。博睿学术出版社出版汉学的历史悠久，即西方学者关于中国的著作。在这方面，博睿在过去十年一直在发展与中国学者、研究所和出版社的合作。通过这种合作，希望以英语出版中国学术著作，并加强中西方学术界的交流。
Jasmin Lange说：“中国社会科学出版社是中国领先的学术出版公司之一，以人文社会科学为重点。很高兴在这里出版了《当代中国哲学研究》（1949–2009）。我们希望，这将只是这两个出版社之间合作的开始。”
会上发布了《当代中国哲学研究（1949-2009）》英文版，《当代中国哲学研究（1949—2009）》对中华人民共和国成立后中国哲学学科的发展成就与问题进行了总结和反思。作为一部中国哲学现代成就汇编和总结报告，本书经纬纵横，线索清晰，视野开阔，对中国哲学学科研究具有重大的参考价值。
(责编：胡倩(实习生)、常红)
