感恩节（Thanksgiving Day）：每年11月的第四个星期四。
初时感恩节没有固定日期。1941年，美国国会正式将每年11月第四个星期四定为「感恩节」。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。
感恩节的由来，要一直追溯到美国整个国家历史的起源，也追溯到清教徒的历史。下面的视频，帮助你真实地了解感恩节的由来和真义。
▼
在西方，感恩节的重要性仅次于圣诞节。这是一个感恩的日子，人们按习俗前往教堂做感恩礼拜，感谢上帝慈爱的怜悯和无限的恩惠。这是一个团圆的日子，身处天南地北的人们聚到一起享用火鸡，各自分享一年当中值得感恩的见证。
明天就是感恩节，那么今天开始，向身边的人表达感恩吧。因为在这一生中，人总不是孤立的，我们都有来自家人、朋友、同事和各种小伙伴们的支持与关心。因而，适时表达对周围人的感恩，我们的世界也更温暖。
本期特别推荐，七首关于感恩的精选英文歌曲，每一首都可以对特定的对象表达感恩。如果说，言语无法表达，就用音乐去传达。
七首感恩节精选歌曲
献给那些关爱你的人
▼
1
| 献给伴侣的感恩
伴侣始终是最值得表达感恩与爱意的对象。无论是夫妻还是男女朋友，请在感恩节里全然向对方表达感恩的爱意。因为人们在两性关系中还是很容易陷入索取，会对对方的付出无意地忽略。
这一首歌来自澳大利亚歌手 Kylie Minogue，来自她的第一张圣诞主题专辑。这首作为专辑的主打单曲，是与英国演员兼歌手 James Corden 的二重唱。诉说对爱人的满满爱意，温暖动人。
查看翻译歌词
▼
Looking from a window above
从窗口仰望天空
It's like a story of love
就像一段爱情佳话
Can you hear me
你能否听到我的心声
Came back only yesterday
昨日刚刚归来
I'm moving farther away
此刻我又将远去
Want you near me
我希望你能陪伴在我身边
All I needed was the love you gave
我只要你对我的爱
All I needed for another day
我只求时间再多一天
And all I ever knew
我所了解的
Only you
只有你
Sometimes when I think of your name
有时我会突然想起你的名字
And it's only a game
也许这只是一场游戏
And I need you
可我需要你
Listen to the words that you say
听到你说的这些话
It's getting harder to stay
我愈发坐立不安
When I see you
当我看到你的时候
All I needed was the love you gave
我只要你对我的爱
All I needed for another day
我只求时间再多一天
And all I ever knew
我所了解的
Only you
只有你
Pa da da da
啪嗒~嗒嗒
Pa da da da
啪嗒嗒嗒
Pa da da da
啪嗒嗒嗒
Pa da da da da da dum
啪嗒嗒~嗒嗒嗒哒
Pa da da da
啪嗒~嗒嗒
Pa da da da
啪嗒嗒嗒
Pa da da da da da da da
啪嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒
Pa da da da da da dum
啪嗒嗒~嗒嗒嗒嗒
All I needed was the love you gave
我只要你对我的爱
All I needed for another day
我只求时间再多一天
And all I ever knew
我所了解的
Only you
只有你
This is gonna take a long time
这要等很长的时间
And I wonder what's mine
我想知道什么是属于我的
Can't take no more
我不能再忍受下去了
Wonder if you'll understand
我想知道你是否会明白
It's just the touch of your hand
那只是牵着你的手时的感觉
Behind a closed door
在关着的门后面
All I needed was the love you gave
我只要你对我的疼爱
All I needed for another day
我只求时间再多一天
And all I ever knew
我心里惦念的
Only you
只有你
2
| 献给妈妈的感恩
《A Song for Mama》由美国著名 R&B 天团 Boyz II Men 演唱，为电影《Soul Food》的主题曲。歌曲发行两周就在 US Billboard Hot R&B / Hip-Hop Songs 榜上问鼎，在 US Billboard Hot 100上也取得了前十的好成绩。
▼
You taught me everything
你教会我所有的东西
And everything you've given me
你给我的一切
I'll always keep it inside
我都会珍藏在内心深处
You're the driving force in my life
你是我生命的动力
There isn't anything
如果没有你
Or anyone that I can be
就没有今天我的一切
And it just wouldn't feel right
如果你不在我的身边
If I didn't have you by my side
一切都不对劲
You were there for me to love and care for me
你爱我，关心我
When skies were grey
当天空乌云密布时候
Whenever I was down
当我失意的时候
You were always there
你总是在那里
To comfort me
给我安慰
And no one else can be
在我生命中
What you have been to me
没人能取代你的地位
You'll always be
你永远是
You will always be the girl
我生命中
In my life for all times
最重要的女人
Mama
妈妈
Mama you know I love you
你知道我爱你
Mama
妈妈
Mama you're the queen of my heart
你是我心目中最重要的人
Your love is like
你的爱就像
Tears from the stars
星星的眼泪那样珍贵
Mama I just want you to know
妈妈，我只想让你知道
Lovin' you is like food to my soul
爱你就像爱生命
You're always there for me
你总是在那里为我守候
Have always been around for me even
在我最糟糕的时候
when I was bad
支持我
You showed me right from my wrong
你告诉我是非对错
And you took up for me
你鼓励我
When everyone was downin' me
当所有人看低我的时候
You always did understand
你总是理解我
You gave me strength to go on
你给我继续下去的勇气
There were so many times
很多时候，回首往事
Looking back when I was so afraid
当我内心恐惧的时候
And then you come to me
你就会来到我身边
And say to me
对我说
I can face anything
我能战胜一切
And no one else can do
没有人能做到
What you have done for me
你为我做的一切
You'll always be
你永远是
You will always be
你永远是
The girl in my life
我生命中最重要的女人
Never gonna go a day without you
不想过一天没有你的日子
Fills me up just thinking about you
想起你就感觉生命不再空虚
I'll never go a day
妈妈
Without my mama
会陪伴着我度过每一天
3
♂| 献给爸爸的感恩
