继引用雨果名言反战被中国网友戏怼之后，法国驻华大使馆又出来作妖了。这次它引用的是中国文豪鲁迅先生的话：“墨写的谎言，决掩不住血写的事实”。不出所料，这个内容又被中国网友教育了一番。
这句话确实是鲁迅先生说的，出自他的杂文《无花的蔷薇·之二》。可是鲁迅写这篇文章、说这句话，针对的就是法国等八国联军，今天却被法国大使馆拿出来当文案，这显得有点滑稽。
1926年，西北军冯玉祥和奉系军阀张作霖爆发了国奉战争（冯玉祥部号为国民军，郭松龄叛张就发生在此时）。冯部为防止奉军在天津大沽口登陆，用水雷封锁了这片海域。
中国内战，此本正常操作，却引来列强不满。日本人首先对冯军布雷，提出抗议。
3月12日，冯军与奉军作战期间，两艘日本军舰护卫奉系军舰进入大沽口，并炮击国民军，守军死伤十余名。国民军开炮还击，将日本军舰逐出。
3月16日，英、美、法、意、荷、比、西、日八大列强，联合援引《辛丑和约》海口不得设防之条款，向当时的北京政府外交部提出44小时限期撤除大沽口防务的“最后通牒”，否则以武力解决。同时各国派军舰云集大沽口，武力威胁北洋政府。
当日，北洋政府外务部接到列强外交团“最后通牒”后，经紧急磋商即于当日午夜答复称“最后通牒”内容“超越《辛丑条约》之范围”，所以“不能认为适当”。
按《辛丑条约》，大沽口至北京一线炮台应予以一律削平，但条约并没有对大沽口外海面水道进行规定。
何况，当时日本军舰受到攻击是因为介入了国奉之战。
虽然列强的要求无理无据，但是当时的段祺瑞政府仍然做出了妥协，要求冯部停止布雷。
对于列强的无理要求，腐败的北洋政府可以接受，但是中国人民是不答应的，何况日本军舰已经造成中国人伤亡。
3月18日，北京各大学校学生以及各界市民五千多人在天安门集会，要求拒绝八国最后通牒、驱逐帝国主义公使、立即撤退驻天津的外国军舰。随后集会群众举行游行请愿。
当游行群众走到段祺瑞执政府（今中国人民大学清史研究所）门前广场时，执政府卫队进行了残酷镇压。游行群众被打死47人，伤199人。
这就是震惊中外的“三一八惨案”。
惨案发生当天，鲁迅先生就写下了《无花的蔷薇之二》（第一篇写于二月三号）。同时，鲁迅针对此惨案还写过另一篇更为知名的文章《记念刘和珍君》，刘和珍就牺牲于此次惨案。
《无花的蔷薇之二》文中，鲁迅写道：“现在，听说北京城中，已经施行了大杀戮了。当我写出上面这些无聊的文字的时候，正是许多青年受弹饮刃的时候。呜呼，人和人的魂灵，是不相通的。”
鲁迅文中还写到：
中国只任虎狼侵食，谁也不管。
假如这样的青年一杀就完，要知道屠杀者也决不是胜利者。
中国要和爱国者的灭亡一同灭亡。
如果中国还不至于灭亡，则以往的史实示教过我们，将来的事便要大出于屠杀者的意料之外——
这不是一件事的结束，是一件事的开头。
墨写的谎说，决掩不住血写的事实。
血债必须用同物偿还。拖欠得愈久，就要付更大的利息！
以上都是空话。笔写的，有什么相干？
实弹打出来的却是青年的血。血不但不掩于墨写的谎语，不醉于墨写的挽歌；威力也压它不住，因为它已经骗不过，打不死了。
这就是法国大使馆这句话的来龙去脉。
按道理来说，法国也是有悠久文化底蕴的国家，应该知道哪些话该说哪些话不该说，应该明白一些名言警句的语境。
这句话明明是鲁迅对于包括法国在内列强逼迫北洋军阀，而北洋军阀不作为，反而残害爱国民众这件事的鞭挞，反而成为了今天法国隐喻别人的素材，实在显得滑稽可笑，也不怪网友们一顿乱怼了。
